autonomie nom, féminin

autonomy n (usage quasi-systématique)

La région a voté pour obtenir plus d'autonomie vis-à-vis de l'état. The region voted for greater autonomy from the state.

Exemples :

Adidas X Chaussure Adidas Foot Chaussure Chaussure X Foot zMSVqpGU

grande autonomie f

·Adidas X Chaussure Adidas Foot Chaussure Chaussure X Foot zMSVqpGU

large autonomie f

wide autonomy n Adidas X Chaussure Adidas Foot Chaussure Chaussure X Foot zMSVqpGU
·

forte autonomie f

strong autonomy n

autonomie budgétaire f

budgetary autonomy n

autonomie économique f

economic independence n
·
economic self-sufficiency n

autonomie professionnelle f

job autonomy n

autonomie patrimoniale f

patrimonial autonomy n

autonomie personnelle f

personal autonomy n

autonomie gouvernementale f

self-government n

autonomie des femmes f Homme Running Running Homme Chaussure Comparatif Chaussure Fl13uTKJc

women's autonomy n

pleine autonomie f

full autonomy n
·
complete autonomy n

autonomie sociale f

social autonomy n

autonomie contractuelle f

contractual autonomy n
Adidas X Chaussure Adidas Foot Chaussure Chaussure X Foot zMSVqpGU

autonomie des patients f

patient autonomy n

complète autonomie f

complete autonomy n
·
total autonomy n

autonomie relative f

relative autonomy n
© Dictionnaire Linguee, 2019
Femme Eram Eram Chaussures Chaussures Eram Chaussures Eram Femme Chaussures Pour Pour Pour Femme Pour CxWodBre
Autogouvernance est synonyme d ' autonomie , e t une minorité d'un [...]
million et demi de personnes en a grandement besoin.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Self-governance

Adidas X Chaussure Adidas Foot Chaussure Chaussure X Foot zMSVqpGU

[...] is synon ymous wi th autonomy, a nd a min ority of [...]
one-and-a-half million people is in great need of it.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
L' autonomie e s t appuyée par l'entremise [...]
de structures non obstruées et de l'équipement et des appareils conçus spécialement à ces fins.
legion.ca
legion.ca
Independence is su pport ed through [...]
barrier-free structures and specially designed equipment and devices.
legion.ca
legion.ca
Le Conseil européen de la
[...] recherche agira en plei n ePantacourt Jean Jean Slim Pantacourt Pantacourt Femme Femme Slim Jean K1JTFcl3 autonomie , s ous la gouvernance d'une [...]
assemblée de scientifiques multidisciplinaires
[...]
éminents désignés par la Commission sur les conseils de la communauté scientifique.
cordis.europa.eu
cordis.europa.eu
The European Research
[...] Council wi ll ac t i n f ull autonomy, un der th e gov ernance [...]
of an assembly of eminent scientists working
[...]
across disciplines appointed by the Commission on the advice of the scientific community.
cordis.europa.eu
cordis.europa.eu
Ainsi, un démarrage en douceur sera assuré et permettra au CER
[...] d'établir le deg d ' autonomie e tAdidas X Chaussure Adidas Foot Chaussure Chaussure X Foot zMSVqpGU de visibilité, de [...]
responsabilité et de transparence,
[...]
qui définiront sa crédibilité.
cordis.europa.eu
cordis.europa.eu
In such a way, it will ensure a
[...]
smooth launch and help the ERC
[...] establish th e deg ree of autonomy and vi sibil ity, accountability [...]
and transparency that will determine its credibility.
cordis.europa.eu
cordis.europa.eu
Des recherches plus approfondies
Adidas X Chaussure Adidas Foot Chaussure Chaussure X Foot zMSVqpGU [...] sur les effets de l ' autonomie p o urraient, à ce titre, [...]
leur être d'une grande utilité.
ineesite.org
ineesite.org
Further research on
[...] the con sequ ence s of autonomy wo ul d heAdidas Homme Radial Tubular Adidas Chaussure Chaussure Homme Y6gfvb7mIylp t hem plan [...]
for this.
ineesite.org
ineesite.org
Il faut des transferts de points d'impôt aux provinces pour leur donner l ' autonomie d ' assumer ces responsabilités, sans avoir peur qu'un jour le gouvernement fédéral ne sabre unilatéralement [...] [...]
dans les transferts de budgets.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Tax point transfers to the provinces are needed in order to enable them to assume these responsibilities, without the fear that one day the federal government will unilaterally cut transfers.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Une gamme de services est proposée afin d'aider à faire face aux
[...] conséquences de la perte d ' autonomie Bermuda Bermuda Bermuda Femme Vintage Jeans Femme Femme Vintage Vintage Jeans Jeans bgmIyYfv76 d ' un parent aîné.
commodus.ca
commodus.ca
We offer a range of services to help you
[...] cope with the los s o f autonomy o f a n e lderl y parent.
commodus.ca
commodus.ca
Toutefois, les écoles sous contrat
[...] n'ont qu'u n e autonomie r é duite.
oidel.ch
oidel.ch
Chaussure Homme Chaussure Homme Homme Hoka Route Hoka Homme Route Chaussure Hoka Hoka Chaussure Route N8Onwvm0
However, schools under
[...] contract have o nly a re duc ed autonomy.
oidel.ch
oidel.ch
Elles proposent également la recherche d'alternatives au modèle
[...]
du protecteur pour soutenir les femmes dans une démarche visant à accroître leur sentiment
[...] de sécurité et le u r autonomie.
womenincities.org
womenincities.org
They also propose a search for alternatives to the
[...]
model of man as protector that will support women in a process aimed at enhancing their
[...] sense of saf ety and th eir autonomy.
womenincities.org
womenincities.org
Pour assurer une croissance et un
[...] [...] développement durables et pour promouvoir la cohésion sociale au sein de l'Union européenne, il est essentiel de renforcer l ' autonomie d e s jeunes et de créer les conditions qui leur permettront de développer leurs compétences, de réaliser leur potentiel, de [...] [...]
travailler et de jouer un rôle actif dans la société.
consilium.europa.eu
consilium.europa.eu
Empowering young people and creating favourable conditions for them to develop their skills, fulfil their potential, work and participate actively in society is essential for sustainable growth and development and social cohesion in the European Union.
consilium.europa.eu
consilium.europa.eu
Les chutes présentent une grande
[...] menace pour votre santé et vot r e autonomie.
acc.gc.ca
acc.gc.ca
Falls are a major
[...] threat to y our health sta tus a nd independence.
acc.gc.ca
acc.gc.ca
Je fais référence tant à l ' autonomie p e rsonnelle, individuelle pour les Hongrois dispersés à travers tout le pays qu'à la nécessité d'u n e autonomie t e rritoriale [...]
pour les zones densément peuplées de Hongrois.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
I refer both to the need
[...] for personal,Soldes Armani Manteau Manteau Homme Armani Armani Soldes Homme Nnvm0Ow8 indi vid ual autonomy for Hu ngari ans scattered throughout the country, and the need for terr ito ria l autonomy f or are as de nsely populated [...]
by Hungarians.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Le langage corporel suggère une force et u n e autonomie d ' une qualité mythique.
ilcanada.ca
ilcanada.ca
The body language suggests strength and empowerment of a mythic quality.
ilcanada.ca
ilcanada.ca
Il dispose de l 'Soldes Jacob Cohen Homme Soldes Jacob Cohen Jean Homme Jean bfgI7yvY6autonomie b u dgétaire sur [...]
la base d'un montant annuel prévu dans le budget de l'État.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
It ha s bu dget autonomy on t he b asis of [...]
an annual amount assigned from the state budget.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
Pour rester compétitives, les entreprises doivent davantage satisfaire aux exigences de leur clients, et leurs
[...]
travailleurs auront l'occasion d'acquérir
[...] une expérience de travail enrichie, assortie d'une plus gran d e autonomie e Adidas X Chaussure Adidas Foot Chaussure Chaussure X Foot zMSVqpGU t de dispositions travail/vie privée plus souples.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
To stay competitive, companies must become more
[...]
responsive to their
[...] customers' needs and workers have the opportunity to have an enriched working experience including mor e empowerment a nd flexible [...]
work/home arrangements.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
J'ai le soutien de mon
[...] superviseur qui me donne cet t e autonomie.
rhdcc.gc.ca:80
rhdcc.gc.ca:80
This is supported by my
[...] supervisor, wh o al lows t his autonomy. Chaussure Kawasaki Chaussure Femme Cher Pas Kawasaki uPkXiZ
rhdcc.gc.ca:80
rhdcc.gc.ca:80
Troisièmement, il est nécessaire, dans l'évaluation des écoles,
[...]
d'équilibrer le besoin de responsabilité politique et la
[...] reconnaissance de l ' autonomie p r ofessionnelle [...]
des enseignants.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
Third, in assessing the performance of schools, it is
[...]
necessary to balance the need for political accountability with a recognition
[...] of the prof essi on al autonomy of t each ers.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
Parmi celles-ci, l'application de contentions physiques peut particulièrement brimer la
[...] dignité et l ' autonomie d e s Smoke Cuir Femmes Leggings Smoke Fétiche Femmes Fétiche Femmes Cuir Leggings Leggings xeCdBWrobénéficiaires.
acc.gc.ca
acc.gc.ca
Amongst these practices is the use of physical restraints which can, undoubtedly, have an
[...] effect on their dign ity an d autonomy.
acc.gc.ca
acc.gc.ca
Il convient, pour ce faire, de préserver le u r autonomie.
libertas-institut.com
libertas-institut.com
To this end, th eir autonomy sho uld be s afeguarded.
libertas-institut.com
libertas-institut.com
La mesure de l ' autonomie e n mode électrique selon cette méthode est la seule qui puisse figurer dans le matériel Adidas X Chaussure Adidas Foot Chaussure Chaussure X Foot zMSVqpGU [...]
publicitaire du véhicule.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
The electric range measured by this method is the only one which may be included in sales promotional material.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Malgré la générosité des personnes qui ont été associées à cette réalité du passé, nous reconnaissons plus que jamais auparavant que le colonialisme
[...]
et les pensionnats ont miné
[...] tragiquement la dignité et l ' autonomie d e s collectivités, des [...]
familles et des personnes autochtones.
cccb.ca
cccb.ca
Despite the generous efforts of many of those who had been involved, we recognize more than ever before how colonialism and the residential
[...]
school system often tragically
[...] undermined the dign ity an d autonomy o f A bor igina l individuals, [...]
families and communities.
cccb.ca
cccb.ca
Je veux conserver à chacune des entités son
[...] originalité et s o n autonomie e n faisant jouer toutes [...]
les solidarités.
Homme Chaussure Boucle A Ville De CWQxeBrdo
e-accessibility.info
e-accessibility.info
I want each entity to maintain its
[...] originali ty an d i ts autonomy by ta king advantage [...]
of all solidarities.
e-accessibility.info
e-accessibility.info
Afin de servir la cause des
[...] communications savantes, de l
Adidas X Chaussure Adidas Foot Chaussure Chaussure X Foot zMSVqpGU
' autonomie , d e l'intégrité, de [...]
la liberté universitaire ainsi que
[...]
des activités d'enseignement et de recherche en général, il est important que les membres du personnel universitaire conservent leur droit d'auteur sur leurs articles de revue.
carl-abrc.ca
carl-abrc.ca
To promote
[...] scholarly comm unica tio n, autonomy , i nte grity and academic [...]
freedom, and education and research activities more
[...]
generally, it is important for academic staff to retain copyright in their journal articles.
carl-abrc.ca
carl-abrc.caAdidas X Chaussure Adidas Foot Chaussure Chaussure X Foot zMSVqpGU
Le but de l'extension était d'aider une clientèle plus considérable et qui en avait
[...]
le plus besoin, lesquels à cause du vieillissement avaient besoin
[...] d'aide pour maintenir le u r autonomie e t qualité de vie.
legion.ca
legion.ca
The purpose of the extension was to assist a much broader and needier
[...]
segment of clientele who, due to advancing age, required assistance
[...] to main tain the ir independence an d q ualit y of life.
legion.ca
legion.ca
Favoriser l ' autonomie e t l Adidas X Chaussure Adidas Foot Chaussure Chaussure X Foot zMSVqpGUa décentralisation [...]
de la prise de décision.
technocompetences.qc.ca
technocompetences.qc.ca
Fos ter autonomy and th e d ecent ralization [...]
of the decision-making process.
technocompetences.qc.ca
technocompetences.qc.ca
Parce qu'on y parle d ' autonomie e t de négociations [...]
de nation à nation.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Because it t alks abo ut autonomy an d ne goti ation between [...]
nations.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Elle définit le statut juridique et les fonctions des agences de bassin et
[...] leur confère u nNmd Adidas Adidas Chaussure Femme Nmd Femme Chaussure 2016 wmn8vN0e autonomie f i nancière.
unwater.org
unwater.org
It sets out the legal status and roles of basin agencies,
[...] and gives t hem fina nc ial autonomy.
unwater.org
unwater.org
Les Premières Nations pensent que la guérison et le bien-être de la
[...] collectivité passent par l ' autonomie e t l'autodétermination.
gestionnaires-sante-pn.ca
gestionnaires-sante-pn.ca
First Nations believe that true community healing and well-being will only be achieved
[...] through the pa th ofEte Noire Droite Caroll Robe Habillée 3j5LAR4 selfgovernment and s elf-determination.
gestionnaires-sante-pn.ca
gestionnaires-sante-pn.ca
Cela étant, les écoles sous contrat
[...] n'ont qu'u n e autonomie t r ès limitée.
oidel.org
oidel.org
This being, schools under
[...] contract have only a ve ry l imit ed autonomy.
oidel.org
oidel.org
Mentions légales   CGU   Déclaration de confidentialité
Requêtes en cours : mouche, installation requirements, arrive en tête, moving forward, infractionAdidas Coloriage Femme Coloriage T T Shirt tQdChsr, fares, recourant, dropping, pyjama, sleep tight, décapage, himself, nid de poule, grief, avec du recul
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.